|
|
|
|
(Nguyên
Tác: News From True
Cultivators published by the Buddhist Text Translation
Society, Dharma Realm Buddhist University, City of Ten Thousand
Buddhas, Talmage, California - 2003) (tiếp
theo) “ Ngày
2 tháng Một, 1979 Phía nam vịnh Bán Nguyệt (Half Moon Bay) Sư
phụ từ giám Giấc
mơ tháng trước đã thực sự thúc giục con phải tinh
tấn hơn nữa. Trong mơ con thấy: Nó lặng lẽ lướt
đến từ không gian bên ngoài, đi qua những
dải thiên hà và chỉ trong tích tắc đến được
những quãng đường vô tận. Nó khổng lồ, đen và là
một thứ hoàn toàn xấu ác. Bị thu hút bởi một đám
sương khói bẩn thỉu màu hổ phách, nó đang tiến đến
dải thiên hà của chúng ta. Đám sương khói kia là
một thứ tà khí có màu, mùi, có kết cấu đang tràn
ngập cả vũ trụ của chúng ta. “Vật bay” bị nó
hút giống như con ong tìm mật vậy. Ai
cũng tưởng đám sương khói này đẹp như khi ngắm
mặt trời lặn đầy màu sắc qua những tầng không
khí bị ô nhiễm. Chẳng ai chú ý đến vật bay kia
khi nó lặng lẽ tiến vào dải thiên hà của chúng
ta, rồi vào Thái dương hệ, và cuối cùng là Trái đất.
Trái đất là trung tâm của thứ tà khí thu hút vật
bay kia. Vật bay là một thứ xấu xa, đặc, cứng như
kim cương và là sự phá hoại. Nó không hề có một
chút gì thiện lành cả. Nó
lượn quanh mặt trăng. Sư phụ có thể nhìn thấy
dấu chân của các phi hành gia trên bề mặt của
mặt trăng. Họ đang nhảy nhót và chơi đùa như
những đứa trẻ đang đào cát trong hộp cát (sandbox).
Họ chẳng lúc nào để ý đến vật bay kia. Nó có
thể biến hình từ kích thước của dải Ngân hà cho
đến kích thước một hạt nguyên tử nhanh hơn cả
một niệm. Trên
cùng của cầu thang, có một người giống như giáo-sư-đãng-trí
sống ở một nơi nguy nga và tuyệt vời. Con hỏi đó
là ai thì người ta nói “Ồ, đó là Thượng đế, là
Chúa Cha”. Con vô cùng kinh ngạc và nghĩ thầm “Mình
sẽ quay trở lại công việc để chống lại vật bay
kia”. Sức mạnh của nó vượt xa cả tầm ảnh hưởng
của Thượng đế. Ngài đang dự tiệc và như một đứa
trẻ vô tư lự, đang chờ đợi niềm vui bất ngờ
tiếp theo. Ngài chỉ biết đến vui sướng mà thôi. Trong
một ngôi đền nghĩa trang đầy âm khí kỳ
lạ, các tín đồ mặc những tấm áo choàng Hy Lạp -
La Mã dài, trắng, tham gia vào các nghi thức kỳ lạ
về cái chết và người chết. Nó giống như một nghĩa
trang Forest Lawn tà giáo. Họ đang đổ dầu và rượu
lên một xác chết, cười đùa như ở nhà. Vật bay
vẫn ở đó, điềm nhiên, không một chút xúc cảm. Một
đài phát thanh ở một thành phố lớn: trông bề ngoài
thì có vẻ đang phát sóng nhưng bên trong chính là đầu
não của vật bay kia. Nó có lẽ hường dẫn vật bay
đi vào với những chương trình phát thanh của nó. Một
“nhà chính trị gia của công chúng” tao nhã, trẻ
tuổi, chưa lập gia đình đang ở đài phát thanh. Đó
là trụ sở vận động bầu cử của anh ta.
Những người phụ tá phấn khởi nói với anh ta
rằng có một cuộc cách mạng lớn đang diễn ra tại
các trường trung học. Đài đang phát thanh tường
thuật các trường học bị giành quyền kiểm soát và
kích động bạo lực: “Trường Trung học Mọi
người đang bị mê cuồng nặng, như bị bùa ám
vậy. Con tim và tâm trí của họ đã bị tê liệt và
vượt ra ngoài tầm lý luận hay lòng thương xót. Trên
một phi trường, tất cả đều đã sẵn sàng vì có
một chiếc phản lực 707 với một chiếc hoả
tiễnđáng sợ được gắn ở mũi máy bay. Không gì có
thể chặn được hoả tiễn này. Nó có thể
xuyên thủng bất cứ thứ gì và bắn đi bất kỳ nơi
đâu. Hoả tiễn này giống như một mảnh bạc và
nó có thể giết một người bằng cách đâm vào
mắt, nó cũng có thể xóa sạch một đất nước. Có
rất nhiều hoả tiễn như vậy. Tăng
đoàn đang làm việc cả ngày lẫn đêm theo từng nhóm.
Họ không bị mê cuồng và họ có thể thấy được
tà khí của vật bay kia ở tất cả các hình dạng
của nó. Chúng con đến mọi nơi, chiến đấu với nó
và gieo trồng những hạt giống thiện, vô hiệu hóa
độc tố. Phương pháp của chúng con là Chú Đại Bi
và các Chú khác. Chú Đại Bi tụng ở nơi nào thì
nơi đó xuất hiện một vòng hào quang rực rỡ và
thanh tịnh. Vòng hào quang rất sáng và chân chánh,
giống như màu sắc trên bờ biển khi mặt
trời ló rạng sau cơn mưa. Màu của đám sương-khói-và-vật
bay là màu hổ phách đặc của một bức ảnh cũ
kỹ, một căn gác ngột ngạt không có cửa sổ. Tôi
sẽ làm ánh sáng cho tất cả chúng sanh, khiến họ
được trí quang diệt si ám; tôi sẽ làm ngọn đuốc
cho tất cả chúng sanh để phá tất cả tối vô minh
cho họ; tôi sẽ là đèn cho tất cả chúng sanh khiến
họ an trụ nơi rốt ráo thanh tịnh.
Kinh
Hoa Nghiêm - Phẩm Thập Hồi Hướng Tăng
đoàn là ánh sáng tinh khiết, đi đến mọi nơi và không
sợ điều gì. Chúng con bảo mọi người chỉ cần thành
tâm trì chú và “minh tâm kiến tánh”.
Thần chú giúp được tất cả một cách vô hình.
Rất nhiều người nhận được cảm ứng của chú Đại
Bi. “Minh tâm” - lời này được khắc sâu bên trong
và xuyên thủng đám sương khói kia. Bất cứ nơi nào
Chú được tụng lên thì một thứ thiện lực trong
sạch xuyên thủng màn u ám. Những ai thấy được đều
hồi thiện. Chúng
con di chuyển bằng xe đạp, xe gắn máy hoặc đi bộ,
nói với những người bạn của chúng con và cả
với những người có nhân duyên. Nhưng vật bay kia
rất to lớn và những nỗ lực của chúng con dường
như chỉ là cố gắng ngăn chặn một cơn bão bằng
một sợi lông mi. Thế nhưng sức mạnh của Chú là vô
thượng và không thể bị phá hủy. Một
người thợ điện đã phối hợp với chúng con và có
thể đi qua vài đường dây trong một tấm bảng phía
trong của đài phát thanh. Đài này trông có vẻ
giống như một công ty dịch vụ công cộng bình thường,
nhưng với sự khéo léo của người thợ điện, chúng
con đã có thể thấy phía trong là vật bay kia, những
nghi lễ tà về cái chết, nhà chính trị gia và một
làn sóng của cái ác được phát thanh liên tục. Ai
cũng biết vật bay kia. Nhưng họ thấy nó là một
thứ tốt lành. Họ bị mù quáng không thấy được
bản chất thực sự của nó vì còn đang mải đắm
chìm trong làn sương khói. Họ nói: "Ồ, thật
hấp dẫn - giống như truyện khoa học viễn tưởng
vậy!” Họ đang hợp nhất tâm trí của mình
với nó cũng giống như giáo phái nhà xác vậy. Mặc
dù vật bay đang ăn tươi nuốt sống và khuấy đảo
cuộc đời họ nhưng họ bị thôi miên và cảm thấy
hưng phấn với điều đó. Không ai có thể phân
biệt phải trái, đúng sai - họ không còn có “đôi
mắt chân chánh” nữa. Sự mù quáng tập hợp đó
thật ớn lạnh và khủng khiếp. Vật
bay, phản lực-hỏa tiễn, đài phát thanh, cuộc cách
mạng trong trường học, những tôn giáo kỳ lạ và
nhà chính trị khôn khéo, tất cả đều có liên hệ
với nhau. Vật bay sẽ vào hầm tên lửa ngầm để đẻ
trứng. Đài phát thanh và nhà xác là tổ của nó.
Phần lớn mọi thứ được diễn ra phía sau màn
ảnh. Chỉ cần có người thợ điện bí ẩn đó để
thấy xuyên vào đài phát thanh. Thượng
Đế giống như một người chỉ huy sở chữa cháy đang
chơi bài mà không nhận ra mình sẽ bị thiêu bởi
một khu rừng bốc cháy. Ngay phía dưới thiên đường của
Ngài là tất cả những hoả tiễn hủy diệt
trong hầm này đã sẵn sàng để phóng đi. Những
hầm hoả tiễn trông giống như các ống đàn
phong cầm hay tác phẩm điêu khắc và không ai có
thể thấy vật bay đi vào đẻ trứng trong đó. Người
thợ điện để cho chúng con nghe phần giới thiệu chương
trình của đài với một giọng nói âm vang chải
chuốt “Và các bạn hãy nhớ... giết, giết,
giết...” Hiện dần lên là một ca sĩ nhạc dân gian
nổi tiếng đang che đậy thông điệp xấu với một
bài hát đơn giản: “Nơi này là của bạn...” Bài
hát khiến thông điệp trở nên dễ nghe. Có
nhiều người tự treo cổ mình trong một buổi
lễ có nhiều màu sắc. Đó là một nhóm tôn giáo.
Họ đang tự sát để đạt được một loại cảnh
giới và cứu rỗi nào đó. Cái chết và vô
minh đang được chuyền sang nhau. Những người này cũng
đang bị thôi miên và không có một chút ánh sáng trí
tuệ nào. Khi
tỉnh dậy, lòng quyết tâm của con càng thêm sâu.
Lực lượng ma quỷ và bóng tối to lớn tạo bởi
nghiệp bất thiện chỉ có thể được ngăn chặn
bằng cách tu hành. Thứ thực sự có giá trị là
Bốn Mươi Hai Thủ Nhãn, Chú Đại Bi và Chú Lăng Nghiêm. Và
trên hết, một trái tim thanh tịnh - một trái tim bao
la, không vị kỷ, thiện lành và trong sáng. Đó là
nơi ánh sáng đếntrong giấc mơ của con, những
người thanh tịnh, an lạc đang tụng chú và hồi hướng
lợi lạc đến toàn thể chúng sanh. Nhà chính trị
gia tuy có màu sắc nhưng không có ánh sáng. Nó là
thứ màu của thức ăn ngon và mỹ phẩm chứ không
phải ánh sáng của trí tuệ và lòng từ bi. Những người
có tâm từ bi trong giấc mơ giống như những mặt
trời bé nhỏ của từ, bi, hỷ, xả. Dù những nỗ
lực của chúng con dường như nhỏ bé so với bóng
tối to lớn nhưng chúng trong sạch và được tạo ra
bởi những trái tim bao la vì tất cả mọi người. Tôi
phải như mặt trời, chiếu khắp tất cả mà chẳng
cầu báo ân; chúng sanh có kẻ ác hại tôi, tôi đều
dung thọ trọn chẳng do đây mà bỏ thệ nguyện;
chẳng vì một chúng sanh ác mà bỏ tất cả chúng
sanh, tôi chỉ riêng tu tập thiện căn hồi hướng,
khiến khắp chúng sanh đều được an lạc. Thiện căn
dầu ít, nhưng vì nhiếp khắp chúng sanh tôi dùng tâm
hoan hỷ hồi hướng quảng đại. Nếu có thiện căn
mà chẳng muốn lợi ích tất cả chúng sanh thời
chẳng gọi là hồi hướng. Kinh
Hoa Nghiêm - Phẩm Thập Hồi Hướng Điều
cốt yếu là không ích kỷ và đại từ bi. An
lạc trong Pháp, Đệ
tử Quả Đình (Hằng Triều) cung
kính đảnh lễ
|
