English|Vietnamese

 

Chiều thứ Hai, 17 tháng Chín, năm 1973.

Về việc không nói chuyện khi lái xe

Hòa Thượng Tuyên Hóa  

 

Khi quý vị đi đón khách và đưa họ đi đâu đó thì cho dù các vị đó là pháp sư hay cư sĩ, quý vị không nên nói chuyện nhiều trong xe. Xe hơi không phải là nơi để hàn huyên tâm sự. Một khi quý vị nói chuyện thì rất dễ xảy ra tai nạn. Nếu chuyện đó xảy ra, mọi nguời sẽ nói “Xem kìa, xe của chùa Kim Sơn cũng bị đụng như ai, họ có cảm ứng chỗ nào?”. Cho nên hãy cẩn thận, không nên tạo thêm rắc-rối. Cách tốt nhất là không nói chuyện gì cả khi lái xe, bất kể nguời khách là ai. Nếu họ muốn nói chuyện thì hãy cho họ biết “Tôi bây giờ không thể nói chuyện vì có quá nhiều xe và nguời trên đuờng phố, tôi phải chú ý để giữ an toàn lưu thông”. Tránh tai nạn và những sự chê cuời là lý do chính đáng để không nói chuyện trong xe hơi.

 

(Dịch từ sách "Timely Teachings" trang 153)